Übersetzungen Header

Sprachkürzel nach ISO 639-1

aa Afar
ab Abchasisch
ae Avestisch
af Afrikaans
ak Akan
am Amharisch
an Aragonesisch
ar Arabisch
as Assamesisch
av Avarisch
ay Aymara
az Aserbaidschanisch

ba Baschkirisch
be Belorussisch
bg Bulgarisch
bh Biharisch
bi Bislamisch
bm Bambara
bn Bengalisch
bo Tibetanisch
br Bretonisch
bs Bosnisch

ca Katalanisch
ce Tschetschenisch
ch Chamorro
co Korsisch
cr Cree
cs Tschechisch
cu Kirchenslawisch, Altkirchenslawisch
cv Tschuwaschisch
cy Walisisch

da Dänisch
de Deutsch
dv Dhivehi
dz Dzongkha/ Bhutani

ee Ewe
el Griechisch
en Englisch
eo Esperanto
es Spanisch
et Estnisch
eu Baskisch

fa Persisch
ff Fulfulde
fi Finnisch
fj Fiji
fo Färöisch
fr Französisch
fy Westfriesisch

ga Irisch
gd Schottisches Gälisch
gl Galizisch
gn Guarani
gu Gujaratisch
gv Manx, Manx-Gälisch

ha Haussa
he Hebräisch
hi Hindi
ho Hiri Motu
hr Kroatisch
ht Haitianisch
hu Ungarisch
hy Armenisch
hz Otjiherero

ia Interlingua
id Indonesisch
ie Interlingue
ig Igbo
ii Yi
ik Inupiak
io Ido
is Isländisch
it Italienisch
iu Inuktitut (Eskimo)

ja Japanisch
jv Javanisch

ka Georgisch
kg Kikongo
ki Kikuyu
kj OshiKwanyama
kk Kasachisch
kl Grönländisch, Kalaallisut
km Khmer
kn Kannada
ko Koreanisch
kr Kanuri
ks Kashmiri
ku Kurdisch
kv Komi
kw Kornisch
ky Kirgisisch

la Lateinisch
lb Luxemburgisch
lg Luganda
li Limburgisch, Südniederfränkisch
ln Lingála
lo Laotisch
lt Litauisch
lu Kiluba
lv Lettisch

mg Malagasy, Malagassi
mh Marshallesisch
mi Maorisch
mk Mazedonisch
ml Malajalam
mn Mongolisch
mr Marathi
ms Malaiisch
mt Maltesisch
my Birmanisch, Burmesisch

na Nauruisch
nb Bokmål
nd Nord-Ndebele
ne Nepali
ng Ndonga
nl Niederländisch, Belgisches Niederländisch
nn Nynorsk
no Norwegisch
nr Süd-Ndebele
nv Navajo
ny Chichewa

oc Okzitanisch
oj Ojibwe
om Oromo
or Oriya
os Ossetisch

pa Panjabi, Pandschabi
pi Pali
pl Polnisch
ps Paschtu
pt Portugiesisch

qu Quechua

rm Rätoromanisch, Bündnerromanisch, Romanisch
rn Kirundi
ro Rumänisch
ru Russisch
rw Kijarwanda

sa Sanskrit
sc Sardisch
sd Sindhi
se Nordsamisch
sg Sango
si Singhalesisch
sk Slowakisch
sl Slowenisch
sm Samoanisch
sn Schonisch
so Somalisch
sq Albanisch
sr Serbisch
ss Swasiländisch
st Sesothisch
su Sudanesisch
sv Schwedisch
sw Suaheli

ta Tamilisch
te Tegulu
tg Tadschikisch
th Thailändisch
ti Tigrinja
tk Turkmenisch
tl Tagalog
tn Sezuan
to Tongaisch
tr Türkisch
ts Tsongaisch
tt Tatarisch
tw Twi
ty Tahitianisch, Tahitisch

ug Uigur
uk Ukrainisch
ur Urdu
uz Usbekisch

vi Vietnamesisch
vo Volapük

wa Wallonisch
wo Wolof

xh Xhosa

yi Jiddish
yo Joruba

za Zhuang
zh Chinesisch
zu Zulu

Der Sprachcode ist in Kleinschreibung definiert.

Damit wird eindeutig zwischen Sprachcode (Klein­schreibung) und den
Ländercodes nach Standard ISO 3166 (Großschreibung) unterschieden. Wikipedia

ISO 639-1

ISO 639-1 ist ein internationaler Standard für Sprachabkürzungen. Es bietet einen aus zwei Buchstaben bestehenden Code für jede Sprache, die in vielen Bereichen wie Softwarelokalisierung, Internationalisierung und Katalogisierung von Bibliotheken verwendet wird. Dieser Standard hilft sicherzustellen, dass jeder die gleichen Sprach­codes verwendet, wenn er sich auf eine bestimmte Sprache bezieht.

Es trägt auch dazu bei, Verwirrung bei der Kommunikation mit Menschen aus verschiedenen Ländern zu vermeiden, die möglicherweise unterschiedliche Namen für dieselbe Sprache verwenden. Durch die Verwendung von ISO 639-1-Codes können alle sicher sein, dass sie über dasselbe sprechen.